Un proverbe chinois veut que l'encre la plus pâle vaille mieux que la meilleure des mémoires, mais qu'est-ce que la mémoire sinon un océan d'encre?

L'encre de la mémoire s'efface, mais sans disparaître, alors que l'encre du livre peut disparaître, sans même s'effacer.