L'exil n'est pas l'émigration :de même qu'on peut s'exiler sans émigrer,on peut très bien émigrer sans s'exiler ,mais si l'on accepte avec une relative ,sinon avec une grande facilité,laquelle confinerait à de la complaisance,que celui qui émigre ne s' exile pas forcément, il est rare qu'on veuille bien reconnaître que ce n'est pas parce que l'on s'exile qu'on émigre.