Ce n'esr pas ce qui est que l'on voit, mais la transformation qu'impose l'herméneutique de son regard.

Pourvu qu'il soit actif, l'oeil  voit tojours pour la première fois ce qu'il voit ou revoit, mais l'oeil, l'oeil humain du moins a le regard trop souvent obscurci soit par ce qu'il croit être le souvenir de ce qu'il a déjà vu et qu'il n'a, en fait, jamais vu, , soit par le sentiment d'incompréhension que produit chez lui toute rencontre nouvelle qui le dépouille de l'exercice de ses facultés habituelles, soit encore, et plus banalement, par les soucis et les penchants qui interdisent de voir ce qui est.

Les arts visuels nous apprennent mieux que toute autre chose que nous ne savons ni regarder ni même voir et, de ce fait, peuvent nous apprendre à voir, mais il ne semble pas que nous en ayons le temps.